The true contempt of an invader is shown by deeds of valour in the field .
侵略者真正的蔑视表现在战场上勇猛的行为。
Wherever valour true is found , true modesty will there abound .
真正的勇敢,都包含谦虚。
The taiping army lay on its arms in the field which its valour had won .
太平军在它英勇夺取的阵地上枕戈待敌。
Valour is the contempt of death and pain -- tacitus
即是蔑视死亡和痛苦!
Valour will fight , but discretion will run away .
英勇善战斗,谨慎会脱逃。
When I spun round angrily and then saw the size of the chap who had nudged me in the back I decided that discretion was the better part of valour and apologized .