For too long , academia has followed the classical economic model , assuming that financial markets follow a random walk and that second-by-second market data are unworthy of further scrutiny .
It doesn 't matter how low or unworthy you feel right now .
现在感觉多么消沉或不值,也不重要。
An idea that is not dangerous is unworthy of being called an idea at all .
一个不危险的想法都不值得我们把它叫做是想法。
Her allies believe that palin is a frivolous figure who is unworthy of an audience with the iron lady .
撒切尔夫人的支持者认为,佩林是个轻佻的人物,不值得谒见铁娘子。
Just as members of the tea party hate paying taxes for those they deem unworthy , so , too , do solvent europeans hate transfers to those they deem irresponsible .
There is a reason why larkin , normally so particular in his use of words , deemed them unworthy for publication .
这也是为什么拉金非常注意字词的选择,却认为这些诗不值得出版的原因。
While others may criticize you , learn not to be so hard on yourself , to think that you 're ugly or dumb or unworthy of love ......
当其他人批评你的时候,学会不要对自己苛刻,不要认为自己很丑或者很蠢或者不值得被爱……
For creditor nations , " more europe " could come to mean paying the debts of unworthy foreigners ; for debtors , it could mean having foreigners intruding ever deeper into their affairs .
The uniqueness of the human creature became a mere embellishment on the laws of history and the tension and thrill in real events were dismissed as accidental and therefore unworthy of the attention of scholarship .
Kennan took particular offence at the attitude of the reagan administration , which he viewed as " simply childish , inexcusably childish , unworthy of people charged with the responsibility for conducting the affairs of a great power in an endangered world . "