Uninterrupted success is less satisfying than success intertwined with failure .
不断的成功跟掺杂着失败的成功相比总是缺少快感。
The whole operation was premised on an uninterrupted flow of capital from wall street which hinged in turn on dangling those hefty returns before investors .
On his bicycle ride back home he observed " an uninterrupted stream of fantastic pictures , extraordinary shapes with intense , kaleidoscopic play of colors " .
在他骑自行车回家的路上,他眼前出现了“连续不断的幻觉,形状各异,色彩浓艳”。
That followed a landslide election victory ending more than 50 years of nearly uninterrupted rule by the liberal democratic party ( ldp ) .
之前民主党刚刚在选举中以压倒多数的优势取得胜利,结束了自民党50多年来的几乎不间断的统治。
At best , they work only with the uninterrupted traffic flows found on motorways and the like .
充其量只适用于高速公路及类似道路的不间断车流而已。
Though the aids epidemic has been knocked back by the huge sums of money now being thrown at it ( about $ 15 billion a year at the moment , in poor and middle-income countries ) , continued success requires an uninterrupted supply of drugs-and therefore of the cash to pay for them .
We have a federal holiday dedicated to him , we have the moral authority of his spoken and written words , and we have his mighty spirit hovering over our nation like an uninterrupted sheet of light .
When we think about how our senses work , we imagine them operating individually : you sniff a flower , and the smell is delivered uninterrupted from nose to brain .