But this still looks too weak and too unbalanced , with much coming from the us .
但扩张举措看起来仍过于无力,过于不均衡,其中大部分出自美国。
Problems arise when the couples are financially unbalanced , which is perhaps more common among the super-rich .
如果夫妻双方的财产不均衡,问题就来了,这种情况在超级富豪中可能更常见。
For a start , they want the media to stop providing " balanced " coverage of the unbalanced republicans .
计划伊始,他们想让媒体不要再给精神错乱的共和党人“均衡报导”。
Until an unbalanced world faces up to its chronic imbalances , successive crises are likely to be increasingly destabilising .
在这个不平衡的世界敢于直面长期失衡问题之前,接二连三的危机对于稳定性的影响可能会越来越大。
With the global recovery fragile and unbalanced , higher commodity prices are the last thing the world needs right now .
在全球经济复苏还很脆弱和不平衡的时候,更高的商品价格是全世界现在最不需要的。
But over the years the economy had grown unproductive , uncompetitive and unbalanced .
但这几年来西班牙的经济增长是非生产性、没有竞争力的、不平衡的。
Business leaders and policymakers believe india could grow much faster but acknowledge that faster , unbalanced growth could pose dangers for the country .
This is , however , a world of persistently unbalanced trade and investment flows , in which intervention to limit currency appreciation has been tolerated for too long .