Tranquility be not disturbed at trifles , or at accidents common or unavoidable .
平和不要被琐事或者那些普遍的或难以避免的事故所困扰。
They desire to show how beautiful and successful their villages look , thus wasting money on the unnecessary trifles .
他们期望展示他们村庄的美丽和成功,因此把钱花在一些不必要的琐事上。
Otherwise , you can lose entire days on trifles - worst of all , on trifles of other people .
否则,你可能在这些琐事上浪费你一天的时间最糟的是,还是为了别人的琐事。
He was laborious in trifles , and a trifler where serious labour was required ; devout in his sentiments , and yet too often profane in his language ......
他费心于琐事,却又动辄耗费大批劳力;他笃信自己的情感,却又经常对此出言不逊……
Given the tens of thousands of civilians killed by us , british and other nato forces both from the air and on the ground in iraq , afghanistan , pakistan and yemen over the last decade , perhaps nato commanders prefer not to detain themselves with such comparative trifles .