His guardian account described dealings with mi6 through an intermediary , which ended in him being ' tricked ' to come to hong kong for an interview at the british consulate .
他的《卫报》账户描述了与mi6通过中间人达成的交易,即他被“哄骗”至香港,到英国领事馆面谈。
It seemed that the brothel had purchased raya just a week earlier , after her own brother-in-law tricked her and trafficked her .
情况似乎是这样的,一个星期前raya刚被妓院买来,当时她遭自己姐夫欺骗给卖了。
Microsoft , meanwhile , said it was shutting down access to the affected accounts temporarily as a way of protecting those users who had been tricked .
微软同时表示将会暂时关闭访问受影响的用户,保护那些被欺骗的用户。
We 've been tricked before ! !
我们老早就被陷害过!
Others claimed he was killed after being tricked into turning himself in .
另外一些人则声称,他是被政府诱杀的。
It was not until a lowly worm gnawed through the staff and solomon fell that they realised they had been tricked : he had been dead all along .
直到一个蠕虫咬穿那根拐杖,所罗门王倒塌之际,那些精灵才知道自己被骗:他早已死去。
Mrs thatcher came to believe that she had been tricked into accepting the single european act in 1987 .
撒切尔夫人在渐渐认识到她接受1987年的单一欧洲法案是掉进了陷进。
The browser may be tricked into connecting to a server designed to extract your identity or intercept communications , but the browser will see the wolf under the sheep 's clothing .
Last august , a scam in russia tricked users into installing malicious software on android phones , and using the sms functionality to send messages to a number that charged a premium fee .