But the negotiations , they say , have been more about preserving eu and norwegian catching rights than letting them trawl for the teeming mackerel in their own seas .
It may be time to trawl our deep evolutionary roots for some answers .
追溯深层的进化根源,也许有助于寻求答案。
Rather than buying their clothes from predictable european fashion houses , they trawl the world for exotic designs from brazilian favelas or south african townships .
If an intergalactic version of " yesterday in parliament " showed up in such a trawl it might not demonstrate the existence of truly intelligent aliens .
It is mainly these treasures , rather than modern mexican art , that buyers and travellers trawl the silver mining towns for .
买家和游客在这些银矿小镇上淘的并不是墨西哥现代艺术,主要是这一类宝贝。
It is thought young people often trawl the internet for companions with whom to make pacts .
据认为,年轻人经常在网上寻找同伴相约一起自杀。
Rough sleepers regularly trawl through hospital a & e wards , and close to 40 % have at some point been in prison .
露宿街头者通常从医院的a区到e区,某个时候约有40%人在监狱。
It may have occurred to you , during the course of a dismal trawl round a supermarket indistinguishable from every other supermarket you have ever been into , to wonder why they are all the same .
当你在一家超市百无聊赖的购物时,也许会冒出这样的想法,为什么这家超市与你所有去过的那些都如此雷同。
It will bring together anthropologists , archaeologists , evolutionary psychologists and historians , and will trawl though 5000 years of history , recording rituals as it goes .
Peake agrees that more studies are needed : " this is interesting work , but it needs a randomized controlled prospective piece of work rather than a retrospective trawl of trials done for other purposes . "