Women traipse in from the countryside with hand-knotted nets strapped to their foreheads , stuffed with cabbages , piglets and sometimes their babies .
妇女们从乡下跋涉而来,他们额头上裹着手工织制的网罩,怀里揣的是卷心菜、猪仔,有时是他们的孩子。
In the drag march , a rag-tag procession of queens , leather daddies , radical faeries and their fans traipse from tompkins square park in the east village to the stonewall inn in the west .