One trainee persuaded a farmer to lend him his light truck , so he could get cigarettes .
有一位受训者试图向一位农民借他的轻型卡车去买烟。
You should have this properly backstopped during the training period so that the trainee 's errors don 't reach beyond your own department .
在培训期间,您必须有好的方法防止受训者的错误超出您的部门。
The researchers asked nurses trainee teachers and peers to guess the age of the twins from mug shots .
研究人员让护士,见习教师和学员去凭借双胞胎的脸部照片猜测他们的年龄。
She learned the hard way when one trainee in shanghai didn 't show up for his first day of work .
当他知道一个实习生第一天就没来上班,她明白这还是个艰巨的任务。
The trainee system arose to feed demand for qualified workers in regions of heavy foreign investment that sometimes lacked educational infrastructures .
Chimei innolux said the deceased worker was born in 1992 in the northern chinese province of hebei . It said the worker , who had studied at a technical school , had officially started work as a trainee on july 2 , but two days later stopped reporting for work .