It had been a torturous minute that he stared at the picture .
那是一个痛苦的一刻,他在盯着图片。
Because they are used to such a torturous climate , a42-kilometer run at sea lever is a lot easier for them .
由于他们习惯了这种折磨人的气候,所以海平面上42公里的赛跑对他们而言自然是轻松许多。
And it 's an aching , torturous love which wrenches the lower extremities .
而且是痛苦折磨的扭曲下肢的爱。
If you love wearing high-heeled shoes but hate the torturous impact they have on your feet , then your prayers could be answered by the latest trend in shoe fashion .
如果你喜欢穿高跟鞋,但又不愿意让双脚受折磨,那么最近流行的鞋品应该就是你一直在寻找的。
Just his touch seemed to ease the torturous pain that resided somewhere in my chest .
只是他的接触似乎减轻痛苦的曲折居住在我胸口的某个地方。
Do you want to die a slow torturous death he laughed sickly at this .
“你想死一个缓慢曲折的死亡”,他笑了这个病了。
Negotiating the rubble is torturous ; finding survivors even worse .
搬运瓦砾是艰难的,寻找生还者更甚。
A sad , hauntingly , torturous song she sang .
悲哀的,周杰伦,残酷歌,她唱道。
But getting that done required a much more torturous path than the president or senate democrats could have imagined .
但要做到这需要一个比总统或参议院民主党可能会想到更多的曲折道路。
Sleep researchers from harvard medical school performed a slightly torturous experiment on 12 healthy volunteers .