He won three british open championships and two masters , and over his whole career bore off 87 titles .
英国公开赛中他曾三次勇夺桂冠,大师赛上他也两次夺冠,在整个比赛生涯中他包揽了87项赛事冠军。
Virtus has won 15 italian league titles but none since 2001 , when it also won the euroleague for the second time .
博洛尼亚赢得过15个意大利联赛并两次获得欧洲冠军,但这都是在2001年之前。
Since reaching the semi-finals of the us open earlier this summer , the scot has captured titles in bangkok , tokyo and shanghai .
自从今年夏天在美网止步半决赛后,苏格兰人在曼谷,东京,上海大师赛上获得冠军。
No other country has won two european titles in a row , let alone carry off a world cup in between , as spain did in 2010 .
尚无其它国家连续赢得两届欧洲冠军,更别说其间还赢得一届世界杯,正如西班牙于2010年所获。
Online bookseller amazon has plans to unveil a wireless electronic book reader , a kind of literary ipod , which already has uk publishers scrambling to digitise their entire range of titles .
The victory moves federer onto 14 career grand slam titles , level with american pete sampras as the most successful grand slam player in men 's tennis history .