Less prosaically , another colleague had a dream about a tiresome former ft journalist who has now become maddeningly successful .
有些不同寻常的是,另一位同事梦到了英国《金融时报》一位烦人的前记者,他现在非常成功。
But being wise all the time is dull , and if you work for someone who is volatile and tiresome as your boss sounds you clearly need to be able to moan about him from time to time .
如果你为某个反复无常并令人讨厌的人工作你的老板听起来就是这样的人你显然需要能够偶尔抱怨几句。
Though iran 's ruling fundamentalists make life tiresome , and sometimes much worse , for the secular majority , it 's still a hard place to leave .
Benjamin : we 're already been so tired . Why did the manager put forward the tiresome suggestion ?
本杰明:我们已经够累了,为什么经理提出那么烦人的建议啊?
Worse , the british veto did nothing to protect the city of london from tiresome eu regulations , and may even have made them likelier , as loss of clout in brussels makes it harder to fend off new rules .
I thought I was forwarding a particularly tiresome e-mail from her to a colleague and headed my message " vile bitch " followed by a string of ( actually not unreasonable ) criticism .
Dubai 's debts of $ 80 billion ( 48 billion ) are a tiresome and unwelcome irritant which will cause further write-downs among western banks , but in the scale of things not of great significance : britain is planning to raise more than three times that amount in the debt markets in this financial year alone .