I washed my face and tinkled - haha yes the little girl had to go tinkle .
我洗我的脸,弄得叮当作响,哈哈是的,小女孩不得不去的叮当声。
Scatted all around , the bloomed daffodils tinkled like golden stars .
水仙花象星星一样闪铄在四周。
By this time he was far down meadow lane , and the bell for school to " take up " tinkled faintly upon his ear .
此刻他已快走到草坪巷的尽头,学校的上课铃声隐隐在耳边震响。
Their jade ornaments tinkled , their flowerlike beauty was modest -- they might have been fairies of the han river banks , or goddesses of the lo river islets .
These tinkled through the palaces of kublai khan and his descendants while barges from the south came up to the capital .
随着南方货物顺利运输到首都,这些佳闻也流传到忽必烈及其子孙的皇宫里。
That evening the palace was all trimmed with the most beautiful flowers you can imagine , and rows and rows of little silver bells , that tinkled when the wind blew in , and hundreds and hundreds and hundreds of wax candles , that shone like tiny stars .