A week before I was supposed to leave , our conversations become inexplicably terse .
我要出发的前一周,我们的对话变得费解的简洁。
In the movie , as agent k , his terse and definitive manner upends the obvious .
作为特工k,他简洁与坚定的态度是电影中亮点。
If the sequels never match the terse direction and moral conundrum of harry 's violent frontier justice , they are a lot of fun and make a great collection .
To be able to revise quickly and often , it helps if the information is terse and to the point highlighting only the important aspects .
为了能够快速和经常的复习,如果信息简洁而又注重于重要方面将会很有帮助。
The company said in a terse news release that it was disappointed and was reviewing its options .
必和必拓在一次简短的新闻发布会上表示,公司对结果失望,而且仍在修改提案。
Early monday evening , the names of the companies were also posted on the same official web site , along with a terse statement of why each company was on the list .
周一夜间早些时候,同一家官方网站公布了这些企业的名单,并附上了简短的上榜原因。
He issued a terse statement pointing out that he is not , and never has been , a member of facebook , or any other social networking site .
他发表了一份简短声明指出,他现在不是、并且从来也不是facebook或者任何一个社交网站的会员。
George bush congratulated mr zardari on his victory with a terse statement telling pakistan not to shirk its responsibility to the international community by diluting its will to fight the war on terror .
In a terse notice last week the listed company revealed that mr wang had been replaced as secretary of the communist party committee at the state-owned parent company by xi guohua , former vice-minister for information technology .
He gave a terse speech that repeated many of the themes he has been replaying like a gramophone record throughout the summer , and especially during his bruising fight with the republicans in congress over raising the debt ceiling .