Find out if your landlord will give you a rent reduction if you help him or her find a new tenant .
去问问你的房主如果你给他/她推荐一个新租客他/她会不会给你减房租。
Here , enthusiasts flock to techshop , a 5m tenant , to build everything from robots to coffee tables .
在这里,爱好者蜂拥至科技商店,一个5m的租客,可以制作包括从机器人到咖啡桌的一切东西。
The previous tenant was an investment firm that vacated the premises in such a hurry that half-eaten sandwiches were still on desks when groupon showed up .
Finding a permanent tenant for the main stadium , or failing that a business plan that pays its way remains the major challenge .
要为主场馆找到永久租客,否则经营规划就不能实现自给自足,这仍然是主要的挑战。
Be aware that landlords will want to know what type of work visa a prospective expat tenant has , and may be unwilling to rent to someone who holds a visa with time limits .
要注意房东需要了解外国租客的签证种类,并且有些房东不愿意将房子租给签证时间有限制的租客。
The market could quickly find a level and one that offsets the risk of tenant default .
市场可能会很快找到足以抵消租户违约风险的水平。
I figured the landlord would definitely love to have their tenant spend their own money to upgrade the toilets .
我琢磨着房东肯定乐意让租户自己花钱来升级厕所。
The whole deposit is then returned to the tenant , minus any deductions deemed necessary .
然后所有保证金全部归还租户,扣除任何认为必要的费用。
That way , the tenant at least has some immediate cash to put down on the new place and the landlord is no worse off .
这样,租户至少还有些现金来租别的房子,房东的情况也不会变糟。
The japanese government , as their sole tenant , decided to purchase them to place the islands under peaceful and stable control .