They can and should call for meaningful political change and increased sanctions , but this regime is strong and tenacious .
它们可以而且应该要求有意义的政治变化和加大制裁,但这个政权是强大而顽强的。
It 's most likely that apple can afford to absorb the costs of producing and selling the ipad because of the tenacious ecosystem backing it , and also because it has such tight oversight over every aspect of the company to control price .
However tenacious he is , mr. noda faces two hurdles .
无论野田如何坚韧,他仍然面对两个障碍。
What do tenacious chief executives dream about during their four nightly hours of fitful sleep ?
在每晚断断续续4小时的睡眠里,那些坚韧的主管们会梦见什么呢?
Those that do have often climbed a moral ladder . They start out with certain virtues but then develop more tenacious ones .
那些人不常常标榜道德境界,他们一开始就具有某种美德,最后发展成更坚韧的人。
I 'm tenacious , I 've never felt limited and I hate people telling me what I can and cannot do .
我很固执,从没感觉到性别是个限制,而且我痛恨别人来告诉我什么该做什么不该做。
" We in the emirates and in dubai in particular are strong and tenacious and we have the determination and strength of will to confront all challenges , " said sheikh mohammed , who is also the uae 's prime minister .
Based on the behavior of microorganisms -- especially the extremeophiles that tolerate radiation , acid and boiling temperatures -- as we 've discovered over the past 30 years , demonstrates that life is tenacious , opportunistic , and will eat just about anything .
But when you try to go out and learn something about marx , you will quickly discover that it is precisely this tenacious revolutionism that is discarded by mainstream treatments of him .
Meanwhile , march 14th 's pro-syrian adversaries , led by hizbullah , the lebanese shia party-cum-militia which emerged strengthened from a war with israel in july 2006 , mounted a tenacious and effective campaign to challenge the pro-western faction .