Now the pair have teamed up for this romcom which follows their attempt to maintain a healthy relationship over a long distance .
如今这对情侣尝试合作这一部浪漫爱情喜剧,在剧中他们也同样试着在远距离下维持一段健康的感情。
Builders are keen to sell their properties and many have teamed up with lenders to set up deals aimed at attracting first-time buyers .
房屋建筑者十分乐于卖掉自己的房子,并且他们中的很多人会跟贷方合作,共同草拟协议,以吸引首次买房者。
Cisco may also react by buying some of the firms it has teamed up with for its " unified computing system " , which is essentially a private cloud in a box .
Numerous other developers also have teamed up with international funds or fund managers for private equity real estate funds .
还有许多开发商也已经与外国基金或私募股权房地产基金的管理公司展开合作。
He has teamed up with cisco , a network equipment-maker , to offer training classes .
他已与网络设备制造商思科(cisco)合作,来提供培训课程。
They have also teamed up with members ofberkeley 's robotics laboratory to program a small six-legged robot that has strips of velcro attached to its rear legs to do the same trick .
The school 's special education teacher teamed up with rintola to teach five children with a variety of behavioral and learning problems .
特殊教育学校的老师与瑞德拉合作教育有各种行为和学习问题的五个孩子。
Ibm and hp , for instance , have teamed up with other firms and universities to design new cloud architectures .
比如ibm和惠普已经和其他公司及大学合作设计新的云架构。
Google , which will own more than a third of the project , has teamed up with other technology companies and investment firms .
谷歌将与其他技术公司和投资公司合作并承担其中的三分之一多。
General motors have teamed up with electric scooter maker segway to develop a two-wheeled , two-seat electric vehicle designed to be a fast , safe , inexpensive and clean alternative to traditional cars for cities across the world .