Taunts , stones , eggs : none of the things hurled at fiona pilkington 's home were particularly serious taken on their own , or so the local police thought .
She answered dully , not in the mood for the taunts which she knew she would be subjected to .
她回答迟钝,而不是在对人的嘲笑她知道她会受到心情。
Amid such taunts , on september 26th japan received three bids to supply an order of more than 40 fighter jets to replace the oldest part of its fleet .
One player , hector reynoso , responded to apparent taunts by coughing and blowing mucus at an opposing player and shouting : " now I have infected you with swine flu . " He later apologised .
Her unruly hair and spinster image have long attracted taunts from local children , an echo of the bullying she endured as a girl .
她那蓬乱的头发与老处女的形象总会招来当地孩子的取笑,这仿佛是她小时候所忍受的欺负的回音。
Mercurially sliding between levels of imperiousness and desperation , he creates a thorny tangle of complications in only a few abbreviated scenes , and when his new king viciously taunts bertie , you see the entirety of their cruel childhood flashing between them .