The dow jones industrial average and the standard & poor 's 500 index are at the lowest point since 1997 , succumbing to growing worries about a recession that has no end in sight .
One of the biggest and most difficult tests for us is to live in this corrupt world without succumbing to the corruption ourselves .
其中一个最大和最困难的考验,我们是生活在这样一个贪官,世界没有屈服于腐败自己。
Rather than succumbing to despair , luminara embodies the teachings of the jedi order even in desperate times .
即使在绝望的时刻,卢米娜拉也没有屈服于绝望,而是展现了绝地武士团的教义。
Before succumbing to these technologies , leaders should remember how little virtual war has actually accomplished .
在向这些高科技“俯首称臣”之前,领导人们别忘了,虚拟战争在实际中取得的效果是何等有限。
In rich countries the prospect of the general population succumbing to aids is now almost nil .
在目前的富裕国家里,普通民众感染艾滋的几率几乎为零。
Mrs. ? Smith washed and ironed clothes for him , succumbing to him .
史密斯太太被他迷住了,愿意为他洗衣烫衣。
Catching the first long ball of the game outside his area , green appeared to be succumbing to nerves ; why then offer a vote of little confidence in a player whose position demands it ?
A story that lasts almost 3000 years and is pivotal to so much of western civilisation requires a chronicler of well-nigh unattainable erudition , who can write with the skill needed to prevent readers from succumbing to a literary version of stendhal syndrome .
For those of us living and working in london , the sight of the streets succumbing to the sort of collective madness more commonly found in post-apocalyptic disaster movies was more than a little bemusing .