Don 't suppress anger , but to subtly shift the angry mood .
不要压制愤怒,而是把愤怒的情绪巧妙地转移。
If they don 't like him , they can subtly start ousting him .
如果他们不喜欢这位男孩,他们可以巧妙地把他撵走。
Prior to asking the actual number mlodinow had asked a question that subtly primed each group .
在问实际数字之前,罗迪诺问了一个问题,非常巧妙地暗示了每一组。
It 's steam from the molten heart to mount alps , the most subtly volcano on our planet .
这是从在我们的星球最微妙的火山阿尔卑斯山融化后所产生的蒸汽。
War hardened feelings-as , more subtly , did official british resistance to german reunification .
战争固化了人们的感觉更微妙的是,英国官方反对德国的统一。
I should think the wonderful rhythmical flow of lines and curves could be more subtly felt than seen .
我个人认为,相对于视觉而言,手更能够觉察到雕塑线条的韵律感和其内在的微妙变化。
In 2010 the conservative-liberal democrat coalition set up a behavioural insight unit to consider how government might subtly steer people 's decisions .
More subtly , though , the two researchers have dug up evidence that an excess of lipids damages heart-muscle cells , and even destroys pancreatic cells in rodents .
然而,这两位研究者更加敏锐地发现了脂质过多能破坏啮齿目动物的心肌细胞,甚至摧毁其胰腺细胞的证据。
Still , the increasing japan-china tussle for influence is playing out subtly in other ways in regional and global economic policymaking bodies and debates .