Thick , healthy strands of indigenous trees absorb huge amounts of carbon dioxide and keep them out of the atmosphere .
茂密健康的本地树木链吸收了大量的二氧化碳,不让它们留在大气层里。
Sarah is bent down beside him , stroking their son 's back , her dusty blonde hair hanging down and swimming with the boy 's own caramel brown strands .
莎拉在他旁边弯下腰来,抚摩着儿子的背部,她那沾染了灰尘的金发垂下来,和男孩驼棕色的发缕一起摆动。
A few strands of light brown hair strayed out , suggesting that , while conservative , she was not rigid .
头上夹杂的几缕淡棕色头发暗示了她言行保守但不刻板僵化。
Patches in the mouse study contained an array of 100 needles , each some 650 microns in length , or about the width of a few strands of human hair .
老鼠研究使用的皮肤贴有100个针头,每个长650微米,宽约为几缕发丝。
These strands are then " blasted " into tiny fragments because current techniques can only analyse very short sections of dna .
然后将所有这些dna链“炸”成微小的碎片,因为当前技术只能分析很短的dna片段。
The two principal strands of modern leftist economic thought are social democracy and redistributive market liberalism .
现代左翼经济思想的两股主要思潮是社会民主和再分配市场自由主义。
There have since been other , more co-operative strands in inter-american relations .
从此以后美洲国家之间便有了更多千丝万缕的合作关系。
The modern unilever that eventually emerged carried with it strands of its ad hoc evolution .
现在的联合利华公司在其特别革命搁浅之时逐渐显露出来。
The latest disclosures show that authorities are pursuing numerous strands in their three-year investigation .
最新披露的信息显示,监管部门在为期三年的调查期间把触角伸向了诸多方面。
They are increasingly divided between the urban and rural , the educated and illiterate , and by competing religious strands .