But a depressing precedent has been set by incumbent telecoms firms , which , like most banks , are stodgy bureaucracies at heart .
但是一个沮丧的先例已经被现任的电信公司设定,就像大多数的银行一样,在中心还是古板僵化官僚。
His doctor told him to avoid stodgy food like bread and potatoes .
他的医生让他避免吃像面包和土豆之类的高淀粉的食物。
New owner ship can often bring a fresh outlook to stodgy companies .
新的物主常能给死气沉沉的公司带来新气象。
Ford moved lincoln 's designers there precisely to break the mould of stodgy old lincoln designs from detroit .
福特公司把林肯轿车的设计师搬到那里就是要打破底特律循守旧的老林肯设计模式。
The first is to let stodgy businesses die , so that innovation flourishes . This would be the best way to revitalise japanese capitalism .
一者是要淘汰庸俗业务出局,这样创新产业才能兴盛,这也是振兴日本资本业的最好方法。
Consumers will do an end run around the stodgy medical establishment and demand access to genomic testing information .
用户将围绕着落后的医疗基础和对获取染色体检测信息的需求,会做一个最终的决定。
The firm 's business declined as it continued to sell stodgy men 's clothing .
这公司因继续出售老式的男装而业务萎缩。
Its banks were stodgy in their lending .
波兰的银行满是贷款。
They clearly did not cherish the idea of working for a stodgy state enterprise , an autocratic government , or what they deemed to be an opportunistic foreign multinational .