I saw two young white men in dark suits standing stiffly against a wall failing utterly to blend into the scene .
我们看到两名年轻的黑衣白人男子僵硬地靠墙站着,与周围的场景格格不入。
Stiffly she suffered bess 's embrace , her heart racing harder , her eyes suddenly smarting from the onrush of cold air .
她僵硬地接受了碧丝的拥抱,她的心跳得更快了,她的眼睛因为冷气的冲突忽然刺痛起来。
Initially rosenberg spoke slowly and stiffly but then his hands began to rise and fall along with his eyebrows the power of his voice growing-a voice from the grave .
All presidential candidates zig away from the center during the primaries and zag back to the center in the fall . Romney did this more stiffly than other presidential candidates , more obviously-as if he were executing a powerpoint strategic plan .
The woman , who sat rather stiffly on the back of his horse , did not speak .
那个女人,有点僵硬地坐在他的马背上,没说话。
Mr. kim walked into the room stiffly , without bending his left leg .
金正日迈着僵硬的步子进入会议室,左腿一直没有弯曲过。
Mrs. hale : ( stiffly . ) There 's a great deal of work to be done on a farm .
黑尔夫人:(生硬地)一个农场中有很多很多的活儿要干。
If a client approaches you with their cheek you have little choice but to extend yours in return : to stick out a hand stiffly would get the meeting off to a sticky start .