If the driver is wearing gloves , a camera on the dashboard will check for dilated pupils and the car 's computer will detect erratic steering .
如果司机戴着手套,仪表盘上的摄像头将查验其瞳孔是否放大,车载电脑会检测驾驶行为是否反常。
In videogames , for instance , it can give gamers the sensation of actually steering a car they 're controlling on the screen .
比如说,在视频游戏当中,它可以让游戏玩家感到自己好像真地在驾驶他们所控制的屏幕上的赛车。
They demanded space in the garage for their kayaks , recalls mr. dishman , who serves on the building 's steering committee .
他们要求车库里要提供皮艇的空间,dishman先生回忆道,他是为这座建筑的驾驶委员会服务的。
That means the propeller operates in a smoother flow of water , which improves efficiency and assists steering .
这个意味着螺旋桨荚能够在比较平稳的水流中运转,提高速率,有助掌舵。
Where study of the depression is more helpful , though , is in steering clear of deeper trouble .
而对大萧条的研究有用武之处是在其指导清除更深层次问题的方面。
But even as we weather the worst of the storm , which has not hit us yet , we should be taking a hard look at the course we are steering .
但即便我们即将进入最危险的风暴时,当我们在掌舵时还是应该密切注意航道。
In 2010 gordon brown will be hoping that the voters give him credit for steering the economy back to growth .
2010年,戈登布朗希望选民能因为他指导经济重新增长而给他信任和支持。
A greek official said a critical meeting in athens of the steering committee of the institute of international finance planned for today had been called off .