The urgent task is to stanch the financial panic-if only to give politicians a chance to show that , now they understand the stakes , they can do better .
目前最迫切的任务是制止金融恐慌让政治家们有机会告诉我们他们知道情况的危险,他们可以做得更好。
After the failure of mr mubarak 's regular police to stanch the protests , and the refusal of his army to do the job , the president 's men appear to have resorted to a hired mob , bolstered by trained police thugs , to make a last try .
I am stanch . Although I don 't know it roots in the numb touch or aftereffect of fear and flabbiness or I truly look intensive .
我很坚强。尽管不知道坚强出自麻木的触觉,还是恐惧软弱的后果,或者真的看的通透。
Mr amelio did manage to stanch the losses inherited from ibm , thanks in part to the booming world economy .
阿梅里奥先生设法止住了整合ibm部门的损失,也感谢他同时帮助了全球经济。
Platelets can quickly stanch the bleeding from a cut in your finger , but the hemorrhaging caused by a car crash or a battlefield injury might overwhelm the blood-clotting abilities of these cell fragments .
血小板可以使手指的伤口迅速止血,但面对车祸或是战场上的大出血,这些细胞碎片的凝血功能是不够的。
On average , the study finds that government attempts to stanch systemic banking crises over the past three decades have cost 16 % of gdp .
这个研究发现,平均来说,在过去的30年中政府在挽救系统性金融危机的花费为gdp的16%。
Mr. grubel and other ubs executives warn that they are a long way from full recovery but say the bank has taken steps to stanch the outflows and regain momentum .