This position was supported by pres. andrew jackson , who was himself an avid speculator .
该行动得到了安德鲁杰克逊总统的支持,而他本人正是一个充满欲望的投机者。
But someone needs to take the other side of the bargain , and that usually requires a speculator .
但是总要有人来承担风险,一般来说就是投机商。
The surge , he told the financial times then , was not a bubble nor , he insisted , was he a speculator .
他当时告诉英国《金融时报》,这轮大涨不是泡沫,他也不是投机商。
In this crisis , only government , acting as a stabilising speculator , can take the necessary long-term perspective .
在这场危机中,只有充当起稳定作用的投机者的政府才能具备必需的长期视角。
If a country 's gold price is believed to be immovable , markets will know better than to speculate against it , because the speculator will always lose .
如果一个国家的黄金价格被相信是固定的,市场力量将比操纵市场更强,因为投机者将总是会输的。
When demand falters , or new supply shows up , the price bubble can evaporate as quickly as it arose , without a speculator in sight .
当需求委靡或者新供给出现时,价格泡末会消退地和它膨胀得一样快,根本看不到一个投机者。
The image of the speculator as the all-powerful master of the universe , able to take down governments at will , was born .
能够随心所欲击倒各国政府、且具有主宰宇宙之巨大能量的投机者形象由此诞生。
' It all kind of came together to give the larger speculator a signal to get out of the market , ' he said .
查特顿说,所有这些因素都向大投机者发出应该逃离市场的信号。
Even rivals say that rather than being a speculator he is in fact the ultimate analyst , one who believes in thorough research .
就连对手也说,他实际上不是投机者,而是信奉周密调研的“终极分析师”。
For instance , a speculator may think of god as a snow bunny , or elvis , or the man on the moon whatever but the only thing that really matters is who god really is what matters is the truth .