The initial french air sorties , which were not coordinated with other countries , angered some of the leaders in paris , according to a senior diplomat from a nato country .
最初法国空军的突袭,没有跟其他任何国家打招呼,这惹火了在巴黎的部分领导人,北约国一位高级外交官说。
Only eight out of 28 allies conducted strike sorties over libya .
28个同盟国中只有8个主张对利比亚实施军事打击。
The maid kept darting out on little sorties .
那女佣经常溜出去闲逛一圈。
The counter-revolutionaries made guerrilla sorties into the border regions .
那些反革命分子向边界地区发动游击式的袭击。
Recent aerial sorties by both of those countries have forced japanese jet fighters to scramble to intercept them .
中俄两国近年来出动战机的行为曾迫使日本喷气式战斗机紧急起飞进行拦截。
The showdown became even more unpredictable in recent weeks as both sides sent fighter jets on sorties near the islands .
这次摊牌在最近几周变得越来越难以预测,因为双方都派出了战斗机在岛屿上空盘旋。
Germany and poland caused difficulties by standing on the sidelines in libya , and other members gave only tepid support by refusing to join in bombing sorties .