Somatic effects are those which cause damage to the individual .
躯体的影响是指对个人造成的损失。
If they repress their emotions , though , those emotions might be rechanneled into somatic symptoms .
如果她们压抑她们的情绪,那么,那些情绪可能会转化成躯体症状。
Faust reminds us of the way books are totems against ceaseless activity , tools for securing the somatic calm that is the beginning of all careful but also visionary thought .