You socked me in the eye and you said you hated me .

你挥拳打伤我的眼，还说你恨我。

So l socked him in the face again boom !

于是我再一次击中他的面部，砰！

Clearly , you can 't put up a fight against someone your own size without getting socked in the eye .

很显然，你不能忍受没有得到的眼睛狠狠地对别人的自己的大小战斗。

It was then he awoke , socked in perspiration , and couldn 't sleep again .

正在这时他醒了，浑身都是汗，再也不能入睡。

He socked his opponent on the jaw .

他殴打对手的颚部。

Socked me in the nose , whatever .

蒙住我的鼻子什么的。

Toyota sales was socked with a 75 % drop during the sales suspension of its best-selling models .

丰田汽车公司最畅销车型暂停销售期间，销售额大幅度下降了75%。

Snow socked the u.k. this week , crippling airports and railways and prompting shoppers to stay at home .

本周大雪覆盖英国，导致机场和铁道陷入瘫痪状态，促使消费者呆在家中。

Assailed by the right , barack obama socked it to the left on september 2nd , by backtracking on a new rule to mitigate air pollution .

9月2日，因受到右派政党的抨击，巴拉克奥巴马尽力劝说左派政党背弃一条减轻空气污染的新规则。

Instead of asking about ready cash , they asked the volunteers how much money they had socked away in the bank .

这次询问的不是钱包里的现金，而是被试有多少钱存在银行。