A chemical in toothpastes and soaps has been linked with brain damage to babies in the womb .
子宫里的胎儿的脑损伤跟牙膏和肥皂所含的化学成分有关系。
Some slouch on the sofa watching daytime soaps , pausing occasionally to check their blackberrys .
一些人整日懒散地摊在沙发上看肥皂剧,偶尔查看一下自己的黑莓手机。
It 's been a recurring theme in soaps for decades , says maria lopes of the center for the study of the telenovela .
那已成为数十年来肥皂剧里经常出现的主题,电视剧研究中心的玛利亚洛佩斯如是说。
So the influence of soaps may be far more positive than critics of their vapidity claim .
所以肥皂剧的影响也许远比评论家们的平庸论调来得积极。
Palm oil , also used to make soaps and cosmetics , comes almost exclusively from indonesia and malaysia . It suffers from even more acute supply problems .
棕榈油(也能用于制造肥皂和化妆品)则几乎都由印度尼西亚和马来西亚生产,其供应问题甚至更为严重。
Palm oil , also used to make soaps and cosmetics , comes almost exclusively from indonesia and malaysia .
生产肥皂和化妆用品的棕榈油几乎都产自于马来西亚和印尼。
Laundry detergents and hand soaps are already free of phosphates .
洗衣粉和肥皂已经不再含磷了
Creates the lather in shampoos or soaps , and when used with other chemicals , it can become a carcinogen .
香波和肥皂里的起泡成分,和某些化学物质一起使用时会产生致癌物。
She says there 's " no doubt " that the appealing lives presented in the soaps play a role in the falling fertility rate .
她说,“毫无疑问”,肥皂剧里呈现的吸引人的生活方式对生育率下降产生了影响。
As a result of his actions , the market for soaps and cleaning agents are now worth billions , and this is all money that comes from everyday people who often have little money to spare .