Guests in a " snore absorption room " can expect the latest snore control technology to reduce the repetitive noise .
住在“鼾声吸纳客房”的客户可以寄希望于最新的防鼾声技术能减轻鼾声。
Their job is to listen out for offensive noises and knock on the door of guests who snore too loudly .
他们的职责是监听恼人的鼾声,如果声音过大就去敲门。
" Snore monitors " patrol corridors in the designated quiet zones of crowne plaza hotels in the cities of london , leeds and manchester .
在伦敦、利兹和曼彻斯特的皇冠假日酒店,“鼾声监督员”在指定静区的走廊巡查。
Guests at an international hotel chain may sleep more soundly after the introduction of " snore patrols " and " snore absorption rooms " at a number of sites worldwide .
皇冠假日国际连锁酒店在全球多家分店引入了“鼾声监督员”和“鼾声吸纳客房”,入住的顾客能睡得更香。
Children with large tonsils often snore .
那些扁桃体较大的小孩就经常打呼噜。
Is your partner complaining that you snore a lot ?
你的伴侣抱怨你的呼噜声吗?
So thanks , honey , for telling me I snore .
所以,亲爱的,谢谢你告诉我打呼这件事。
The rest of us lie in bed staring at the ceiling , tossing and turning , counting sheep or minutes , or snore , waiting for the mercy of blessed sleep to come .
其余的人躺在床上,盯着天花板,辗转反侧,数绵羊或数数,或打着呼噜,怜悯的等待着祝福,快点睡着了吧。
As sufferers sleep , the soft tissue in the throat relaxes and obstructs the upper airways , causing them to snore loudly and eventually to stop breathing .
患病者睡着时,喉咙的软组织放松,阻隔上层的呼吸道,导致他们大声打鼾并且最终停止呼吸。
" Kids are going to snore sometimes , especially when they have a cold , " says beebe . " It 's when the snoring persists that it gets concerning . "