Mr. cook released an apology for the snafus earlier this month . But mr. forstall refused to sign a public apology over apple 's mobile maps .
库克在本月早些时候就这些问题发表了道歉声明,但福斯托尔拒绝因苹果的移动地图应用签署公开道歉信。
Other snafus of note were the bridges that wouldn 't look out of place on an acid trip and maps directing people across lakes or oceans .
其它类似的荒唐事件还有电子地图上显示出了并不存在的桥梁,引导人们跨海渡洋。
A series of regulatory snafus prompted mr weill to bring in mr prince , a lawyer by background , to tidy up .
一系列的监管混乱逼使威尔先生找到具有律师背景的普林斯先生来收拾残局。
At morgan stanley , the gains are expected to be offset somewhat by reimbursements to clients who lost money because of technology snafus at the nasdaq , one person familiar with the matter has said .
These gains are expected to be offset somewhat by losses associated with reimbursing clients who lost money because of technology snafus at the nasdaq stock market in facebook 's first day of trading , one of these people added .
The city 's underbelly , not its sparkle , made international headlines last year : trucker strikes , railway snafus and home-owner protests defined shanghai 's 2011 .
A rather good bbc sitcom , " twenty twelve " , pokes fun at bureaucratic absurdities and snafus : in the final episode , aired on july 24th , the olympic deliverance commission realises that the opening ceremony 's fireworks will trigger the surface-to-air missiles that guard the site .
First , chief rival nyse managed to bring twitter ( twtr ) public without any of the tech snafus that nasdaq suffered through last year with facebook ( fb ) .