We can 't say for sure how much santa 's job would drive up his life insurance premiums , but we imagine piloting a sleigh in the dark of night in all kinds of weather is bound to raise some red flags at the life insurance company offices .
Good , then understand this : next time you let your sleigh carry you past the school when you ought to be inside at your lessons , come on to me afterwards and receive what you deserve .
好,那这样好了:下次学校上课的时候,你坐着你的雪橇路过那里而不进去,之后你来我这里,得到你应得的。
They believe that -- on the night before christmas -- he travels through the air in a sleigh pulled by reindeer . He enters each house from the top by sliding down the hole in the fireplace . He leaves gifts for the children under the christmas tree .
But heidi looked steadily at the woman , not at all as if in any uncertainty , and said , " I know quite well who wrapped me in my bedcover and brought me down in the sleigh : it was grandfather . "
The restaurant , which will serve up a dish made with mussels , green tea , shimeji mushrooms and ginger that it calls ' mad hatter 's hat , ' is decorated with a sleigh driven by the queen of hearts and a christmas tree made of playing cards .
Santa 's annual all-nighter driving a toy-laden sleigh is probably not going to put risk-averse minds at ease .
圣诞老人全年黑夜驾驶载着玩具的雪橇的行为不太可能让风险厌恶型的人放松下来。
The reindeer owners and breeders association says reindeer are easy to train to pull a cart or sleigh .
驯鹿业主和饲养人协会表示,训练驯鹿拉车或雪橇很容易。
For example , that a fat man in a red suit flies through the air on a sleigh pulled by reindeer .
比如说,一个穿着红色外套的胖子坐在驯鹿拉着的雪橇上划过天空。
Washington ( reuters ) - ever wondered how santa claus can travel around the world in just one night on his reindeer-pulled sleigh and deliver toys to all the children ?