Greece fills the role of such a sinner to perfection , as I noted three week ago : its government admits that the country has fabricated its figures .
正如我在三周前所指出的那样,让希腊扮演这样一个罪人的角色再合适不过了:该国政府承认曾在数据上作假。
Before they get too excited about the repentant sinner , though , environmentalists should follow the rest of his argument .
然而,在对于这个有悔改表现的“罪人”感到过度兴奋之前,环保主义者们应注意他接下来的言论。
Some call this separating the sin from the sinner , but if you enter into it with all your heart , you will find that there was a sin , but there was no sinner .
有些人则称这是把罪行和罪人分开对待,但是如果你用心思考,你会发现往往存在罪行,但并不存在罪人。
The most famous breath prayer is the jesus prayer " lord jesus christ , son of god , have mercy on me a sinner . "
最著名的呼吸式祷告是那个“向着主耶稣的祷告”-“主耶稣啊,你是神的儿子,开恩可怜我这个罪人。”
Your final goal is to be a better person and to move on , not to stay in the mental state of a " sinner " forever !
你的最终目的是作一个更好的人,能成长,绝不是一直停留在这个内在“罪人”的状态里!
But in recent years , the libyan leader has been recast as a reformed sinner , an ally in the " war on terror " and a valued business partner .
As carl bildt , sweden 's foreign minister , put it " of course , few saints grace ukrainian politics ...... but whether saint or sinner , everyone deserves a fair hearing , not a show trial . "