Embedded in these signals is evidence of self-confidence , sincerity and trust .
隐藏在这些信号中的是他们的自信、诚信和信任。
Sincerity has never been mr putin 's forte , but this time his words risked being seen as a mockery of the virtues he preached .
诚信从来就不是普京的长处,但这次,他的这席话有可能被人们当成其宣扬的美德的笑柄。
We are expecting all of you can embrace sincerity , fuse into society and go smoothly in the future !
我们期待,荔园校友,怀抱诚信,冲浪人海,一帆风顺。
The substantial sincerity of his words moved the jury .
他的话里真实的诚挚感动了陪审团。
I 'm not doubting for a moment the sincerity of the couple 's distress .
曾有一段时间,我不再怀疑那对夫妇悲痛的真实性。
Persist in asking " why ? " Look for sincerity , for logic , and for clarity of thought .
要坚持问“为什么”,寻找那些真实的东西,比如逻辑,比如思维的清晰度。
If you are known for a general lack of sincerity , your words will have the value of monopoly money .
如果大家觉得你普遍缺乏诚意,那么你说的话就像大富翁游戏的假钱一样不值钱。
This has the double benefit of convincing his eurosceptic backbenchers of his sincerity and forcing the opposition labour party to say whether or not it would implement the legislation .
这也对他向疑欧派议员证明他的诚挚和迫使反对者工党表明自己是否将贯彻此项法规有大大的利处。
While countries agree on long-term emissions-cutting goals , they doubt the sincerity or ability of their counterparts to make the near - and medium-term sacrifices .
虽然各国均认可削减碳排放的长期目标,但他们却又质疑同行在中短期是否有诚意和能力做出牺牲。
The pressure revealed yesterday on ekho moskvy , the admirably independent radio station , is more reason to doubt his sincerity .