Invisible simulacra emanated from an object and impinged upon the eye causing vision .
看不见的拟像从某个物体上散发出来,刺射到眼睛从而产生视觉。
And some simulacra , like the kind marching forward in simnet , are terrifying hybrids between the real and the hyperreal .
而有些拟像,比如那种在模拟网络(simnet)中行军的拟像,则是现实与超现实的令人恐怖的结合。
He postulated that cognitive simulacra .
他假设说模拟的认知。
Though they are an improvement on a computer screen , e-book readers remain crude simulacra of books .
尽管对电脑屏幕而言它是一个进步,但电子阅读器在图书成像上仍显粗糙。
Lucretius , a roman epicurean , says you can think of simulacra as " images of things , a sort of outer skin perpetually peeled off the surfaces of objects and flying about this way and that through the air . "
From malls to airports , ours is a media-soaked and image-obsessed culture of simulacra , and these buildings do simulation supremely well .
从购物中心到机场,我们这边是浸泡在媒体、为图像著迷的幻想文化,而这些建筑的确模仿得超级像。
But the ability to make genomes , coupled to a far greater understanding of how they lead to the structures of complex organisms , could one day allow simulacra of such creatures to be made by synthetic biology .
Among the three kinds of object-related notions concerning authenticity , while the objectivist and constructivist insist maintaining the authentic nature of tourism object , the post-modernist abandon the concept totally , and hold that simulacra is much more authentic than the origin object , they are as perfect as hyper-real .