They said they installed aluminium sidings , and bought a bus ticket for him ; but when he turned round to say goodbye , they had gone .
他们说他们帮他装上铝的侧板,并为他买了一张车票;但当他转身道谢的时候,他们却已经不见了。
To obtain operational flexibility , strategic sidings will be located on the single track section between tampa and the disney area .
为灵活运营,重要停车线应置于坦帕(tampa)至迪士尼购物区之间的单线区段上。
Relevant rehabilitation for sidings of re-operated stations ;
对重新使用的车站的站线进行相应在的改造;
It does not take a lot of imagination to see the president 's vision for high-speed rail idling in the political sidings indefinitely .
并不需要太多的想象力就能看到总统关于高铁的设想会在政治墙板上无限空转下去。
Usually one route is more direct than the other and if a mining company has sidings and a branch line linked to one railroad it cannot quickly and easily switch to another .
Article 24 the state shall encourage industrial railways to take up also public passenger and goods transport services on a commercial basis ; the state shall promote shared use of railway private sidings by related units on the basis of agreed terms .
第二十四条国家鼓励专用铁路兼办公共旅客、货物运输营业;提倡铁路专用线与有关单位按照协议共用。
The future will be well-tailored : after years of fashion looks that have borrowed from railway sidings , rice paddies , shipyards and law enforcement agencies , it seems that the workwear era has come to an end .
Railway private sidings refer to the branch railway lines which are administered by enterprises or other units and are connected to a state railway line or any other railway line .
铁路专用线是指由企业或者其他单位管理的与国家铁路或者其他铁路线路接轨的岔线。
Consideration on the overloading of bulk goods on private sidings .
专用线散堆装货物装车超载的思考。
Discussion on the necessity of constructing new railway special sidings .