The indian government 's view has been to sidestep executive pay disputes , insisting that rewards for corporate leaders are up to shareholders .
印度政府的立场一向是回避有关高管薪酬的争论,它们坚称,企业领导人的薪酬应由股东决定。
Far from letting the fed sidestep , qe3 would exert pressure on it to change its goals and say so .
3不仅不会让美联储回避,反而会给它施加压力,促使其改变目标,同意出台qe3。
In july last year , the group returned all remaining outside capital in order to sidestep sweeping new regulations for hedge fund managers in the us .
去年7月,该集团返还了所有剩余的外部资本,以规避美国针对对冲基金管理公司的全面的新法规。
Assuming that accountants do not find ways to sidestep the new rules , the government should be able to pull in the extra 5.3 billion or so it wants from tighter corporate taxes .
Syria 's embattled regime laid plans to use russian banks as part of an emergency effort to sidestep american and european sanctions on oil and financial transactions , according to syrian government documents and correspondence reviewed by the wall street journal .
One is that the european central bank ( ecb ) was able to sidestep a coercive write-down of its greek bonds , acquired as part of a programme to stabilise bond markets in troubled euro-zone countries .
But even blush could help you sidestep the markup on anything labeled bridal .
但是在婚礼上,即使脸红也能帮你回避婚礼上的任何标记。
Unless your lawyer is there to spot the problem , the crown may find a way to sidestep it .
检控方可能会想方设法回避问题除非你的律师当场指出问题所在。
These changes will undoubtedly improve the productivity of brain-workers . They will allow consumers to sidestep the professional guilds that have extracted high rents for their services .