But we 'll need to act quickly - it can take years to breed more heat-resistant species , and investment in agricultural research has shriveled in recent years .
我们要快速行动培育更多的抗热植物要花费几年的时间且农业研究的投资近几年也减少了。
It used to be that system d was small -- a handful of market women selling a handful of shriveled carrots to earn a handful of pennies .
过去d体系还很小顶多就是一小撮市井妇女叫卖一小撮皱不拉叽的萝卜赚几个铜板。
The bilateral deficit fell sharply in 2009 , but that was because u.s. demand shriveled in the wake of a recession , not because of currency changes .
2009年美国对华贸易逆差大幅下降,不过那是因为经历衰退之后的美国需求缩水,而不是因为汇率变化。
She looked down at the right nipple , shriveled with chill , and thought , how absurd , a vertical bra .
看着右侧的乳头,一阵寒颤袭来,她缩了缩身子,多荒谬啊,一个垂挂的乳罩。
Web audiences have grown ever larger even as the quality of those audiences has shriveled , leading advertisers to pay less and less to reach them .
网民的数量前所未有地猛增,其质量却日益下滑,导致广告主越来越少为之投入。
At the same time , debt issuance , which was more stable in past downturns , shriveled last year , adding to the pressing need for cash .
与此同时,在过去经济低迷时期更为稳定的债券发行去年也失灵了,进一步增加了筹措现金的紧迫性。
But , reyes said , " he 's gone from this shriveled up little kitten with shallow breathing and knocking on death 's door to this curious , playful , bouncy , affectionate , patient , little furry kitty . "