Whipped into a frenzy by marketing and favourable product reviews we consumers shriek for the latest gadgetry and the factories must oblige .
在市场营销和产品评测的推波助澜下,我们这些消费者为了最新的产品呐喊尖叫,工厂则必须为此效力。
He felt his head emerge ; his eyes were blinded by the sunlight ; his chest expanded convulsively , and with a supreme and crowning agony his lungs engulfed a great draught of air , which instantly he expelled in a shriek !
About three seconds before the quake , mandara ( a gorilla ) let out a shriek and collected her baby , kibibi , and moved to the top of the tree structure as well .
地震前约三秒,曼陀罗(大猩猩)发出一声尖叫,抱起她的宝宝基比比,也转移到树状攀岩架的顶端。
If need to use a personal shriek alarm to distract your aggressor so you can get away .
如果需要的话,可以尖叫来发出警报声,转移侵犯者的注意力,这样你就可以逃脱。
There are certain types of photographs that tend to make viewers shriek " oh that \ 's cool ! "
有一种照片会让观众尖叫“太强了!”
If they happened to crawl under my dress or I sat on them accidentally they would punish me with a sting that made me shriek with pain .
如果他们恰巧爬到我裙子底下,或我正好坐在他们上面时他们就会用那能疼得让我尖叫的刺痛来惩罚我。
Our stubborn preference for a just price evolved in a setting that is no longer common ; but evolution does not respond quickly , which may be why we still shriek with outrage at price hikes .