In a series of subsequent experiments , researchers discovered that they could selectively erase fearful memories related to the electric shocks while leaving other recollections -- for example , the fear of cat odor -- intact .
Nothing is more real than these great shocks which two souls convey to each other by the exchange of that spark .
再没有什么比两个灵魂在交换这一星星之火时给予对方的强烈震动更真实的了。
There are some enlightening similarities between the shocks that manufacturers are now suffering and those that buffeted the banking system in the 2008 financial crisis .
制造业目前所受到的冲击和银行业在2008年金融危机中所受到的震动所某些潜在的相似之处。
The reserves were set up in the wake of the arab oil embargo of 1973 to blunt the effects of severe supply shocks .
石油储备是在1973年阿拉伯石油禁运事件之后设立的,用于削弱急剧石油供应震动所带来的影响。
There are fears that with the decline in financial services , external economic shocks might be catastrophic for some smaller territories .
令人担忧的是,随着金融业务的下滑,外在经济震动对于某些较小领土可能是一场灾难。
Today 's shocks are tomorrow 's conventions .
今天令人震惊之事,系明天习以为常之物。
These vehicles do not produce electric shocks .
这些车辆也不产生电击。
Fascinatingly , its fear system seems to be otherwise unaffected : it still dreads open spaces , and it can learn to avoid electric shocks .
有趣的是,弓形虫不会影响老鼠对其他物体的恐惧:老鼠还是会害怕开放的空间,还是会学着躲避电击。
A more divided world economy could make 2011 a year of damaging shocks .
一个分裂的世界经济也许会是个带来破坏和震惊的2011年。
An event shocks markets when it contradicts conventional wisdom of how the financial world is supposed to works .