This apparently reasonable intuition is shakier than it seems .
这个明显的合理的直觉不像它看上去那样稳固。
The second vulnerability of french banks relates to their exposure to shakier countries within the euro zone .
法国的银行的第二个软肋是他们对于欧元区不稳定国家的透明度。
But banks in countries with lower savings rates and shakier public finances , most obviously spain and britain , still have to find buyers for their debt .