Obama has authorised the resumption of talks over migration and disaster preparedness , low-level contacts which were severed during the bush administration .
奥巴马已经授权和古巴恢复移民和防灾的谈判,这些低规格的接触在布什任内被断绝。
The leader of the group earlier walked into park headquarters and deposited a severed deer head on the counter .
组织的领导者在很早的时候就走进公园游客中心总部内,把一只被割断的鹿头摆放在柜台上。
The roman general who had last ventured that way had not returned . His severed head wound up as a prop in a royal production of euripides . His legions were slaughtered .
Flourishing silk road links were severed when the ming dynasty ceased trading .
当明王朝中止贸易后,一度繁荣的丝绸之路中断了。
Like removing the blade guard on your table saw , it increases the risk of an accident . But unlike with the table saw , any severed fingers are more likely to be someone else 's than your own .