He presumably believes that angry catalans will vote for his nationalist coalition , convergence and union , or for separatist parties .
他猜想那些愤怒的加泰罗尼亚民众将把选票投给他自己的民族主义联盟,集中联盟或者其他分离主义者政党。
A beer-bellied historian and a lover of cicero , mr de wever is a respectable sort of separatist .
德威夫是历史学家,喜爱西塞罗,挺着啤酒肚,在分裂主义者中属受人尊敬的一类。
That year , eight relatives of chechen separatist leader aslan maskhadov were detained in a small room for six months and tortured with beatings and electric current .
Like an increasing number of quebeckers , mr dumont refuses to define himself as either a federalist or a separatist .
和越来越多的魁北克人一样,杜蒙拒绝把自己定性为联邦主义者或者是分离主义者。
While king sought to enlist the sympathies of the white majority in order to achieve racial integration , malcolm , the incendiary separatist , freely indulged his penchant for outrage .
If I were much more cynical than I am , I would guess that someone advised mikheil saakashvili , the georgian president , to attack the separatist enclaves for precisely this reason .
Pakistan 's security agencies have long accused india of using its consulates in afghanistan to foment a separatist insurgency in the province of baluchistan .
印度长期受到巴基斯坦的指责,称其领事馆在俾路支省煽动分裂主义者发动暴乱。
By rallying support for their cause , separatist leaders may hope to dent turnout at the next state election , due by november .
分离主义者的领导人聚集支持力量希望可以减少11月举行的下一届州选举的参加人数。
Yet separatist and even nationalist feelings were weak .
但是分裂主义者甚至爱国主义者的声音是微弱的。
That fell apart when a separatist insurgency erupted in 1989 .