The centre and the states will set their rates separately .
中央与各邦会分别设定他们的税率。
Separately , police have arrested three more suspected child predators , including a teacher .
另外,警方已经发现了其他三个性侵害儿童的嫌疑犯,包括一位老师。
Separately , publicis has an agreement to use ad technology services from google 's doubleclick unit .
另外,publicis有一份协议,使用谷歌旗下doubleclick部门的广告技术服务。
Separately , analysts continued to learn more details about north korea 's tactics in the november attack .
另外,分析人士又了解了更多关于朝鲜在11月攻击事件中采用的战术情况。
Separately , the u. s.has been pursuing a civil case against ubs .
另一方面,美国政府已对瑞银提起民事诉讼。
Separately , investors on wall street were disillusioned by the empty promise of groupon and zynga .
另一方面,groupon和zynga的承诺落空让华尔街的投资者幻想破灭。
Separately , xinhua reported on tuesday that authorities were stepping up efforts to prevent the spread of rumours online and punish those who share them .
另一方面,新华社周二报道称,当局正在加大力量防止网络谣言的传播,并且惩处那些谣言分享者。
A sixth suspect is under 18 and will be tried separately in a juvenile court .
第6名嫌疑人未满18岁,因此将由少年法庭另行审判。
She is asked to recite her vows separately from her spouse .