Some companies have transformed whole global sectors .

一些企业已经改变了全球所有的领域。

Other sectors were largely unchanged .

而其他部门基本上没有变化。

Other sectors and countries are less affected .

其它的部门和国家比较少受影响。

But it is also manifest in other sectors .

而其它领域的反应也很明显。

The global meltdown has affected almost all sectors .

全球经济疲软已经影响到几乎所有领域。

In some sectors , tata follows conventional wisdom .

在一些领域，塔塔遵循着传统智慧。

Convergence within industrial sectors is common and unconditional .

而产业领域的趋同则很普通且无条件的。

The few offsetting gains came in the health and education sectors .

极少的就业增长点来自医疗保健和教育部门。

The private and public sectors are intertwined .

私人部门与公共部门的关系错综复杂。

In both america and europe governments stood behind their financial sectors .

美国和欧洲政府均成为金融部门的坚强后盾。