In a scruffy budapest district , a postgraduate student from cambridge is getting a bruising reception .
在布达佩斯的一个肮脏的市区里,一名剑桥研究生受到了一次令人倍感挫折的待遇。
Their sometimes scruffy boats share the formerly industrial waterways with floating bookstores and organic sandwich barges .
他们有时看上去破旧肮脏的船只与一些水上书店和供应有机三明治的船只一同漂浮在昔日的工业水道上。
Finally , last month , homeowners in long branch , 30 miles south of new york , phoned the authorities when they noticed a scruffy figure ambling along a residential street and entering the yard of an up-for-sale house .
And remember , unlike a certain scruffy nerf-herder , this spartan always shoots first .
记住,不像某些肮脏的属性被nerf的牧人,这个spartan总是先发炮的。
The institute itself stands in contrast to the scruffy university .
这所学院本身就与破旧的大学形成鲜明的对比。
Her brother 's desire to know where he came from - and perhaps also to find some connection with an adult male - leads joni to contact the anonymous sperm donor who is at least technically their father and who is played by a scruffy and appealing mark ruffalo .