However , indian foreign secretary shyam saran says new delhi is in favor of building a broad international consensus on the issue .
但是,印度外长希亚姆。萨兰说,新德里方面赞同在伊朗问题上建立广泛的国际共识。
But as a thought experiment , it shows how even mr saran 's definition of " fair " falls short of the mark .
但是作为一项思维实验,它证明了即使是saran先生定义的“公平”也离目标尚远。
India 's climate change envoy , shyam saran , agreed with barroso on the importance of unlocking climate finance , but he said india would not move further on reducing its own emissions .
Mr saran says that the only limit india will accept on greenhouse-gas emissions is the same per-person amount enjoyed by citizens of developed countries .
saran先生表示,印度唯一能够接受的温室气体排放标准就是与发达国家相同的人均排放量。
As for climate change , mr saran points out that india , like other poor countries , will be among the worst-hit by a warming globe and has an overriding interest in a successful international regime emerging from the climate-change conference in copenhagen in december .
Please quote us your lowest price for sundry goods , including synthetic fiber good , including synthetic fiber goods , such as nylon , vinylon , and saran made in japan .
请对日本生产的合成纤维的制品,如尼龙,维尼龙,莎纶等报最低价格。
Trade issues are " extraneous to what we are trying to construct here , which is a collaborative response to an extraordinary global challenge , " saran told the associated press .
莎伦告诉美联社,贸易议案“与我们在此试图构建的一切毫无关系,那是对于全球重大危机的联合反应。”
Shyam saran , who heads india 's international negotiating team on climate change , says that greenhouse gases are taking up " carbon space " in the atmosphere .
印度有关气候变化的国际谈判小组领导shyamsaran表示,温室气体在大气中正占据着“碳的空间”。
With sniper scopes , saran gas and c-4 .
武器是步枪、毒气和炸弹。
India 's annual carbon emissions are about only 1.1 or 1.2 tons per person , saran said , a fraction of the 19 tons per capita that americans produce .