As I was trying to recover from that , I tripped over a sandbag .
正当我试着恢复过来的时候,我又跌倒在一个沙袋上.
I will be your human sandbag !
我就是你们发泄的人体沙袋
It 's as though you were carrying around an overstuffed sandbag , and each step costs you a huge effort !
看起来你好像是正在背着一只过重的沙袋到处走,每一步都非常辛苦!
We still need to remember that much of europe is flirting with recession and the impact of higher oil prices could also sandbag the recovery .
我还是要记住,欧洲多国还在与衰退纠缠,高油价仍在阻碍经济复苏。
Jason had certainly regressed to the easier moves by now , blows that sent the sandbag rocking on its chain and clearly weren 't meant to impress his trainer .
Already that trade-off has revealed a deep division within the conservative party which threatens to sandbag a big part of the fairness agenda .
协定已经揭示了保守党内部的深刻分歧,这个分歧可能会威胁到公平议程的重要部分。
Water rushes through a broken sandbag barrier set up by volunteers and emergency service workers against rising waters of the sleza river caused by flash floods in wroclaw in southern western poland may 22 , 2010 .
In addition to the transfer of warships , the fleet side also said that the navy is currently working to ensure the safety of naval port of dangerous goods , cleaning supplies and prepare a variety of flood control sandbag .
除了转移军舰外,舰队方面还说,海军目前正在确保军港危险品的安全、清理各种物资并准备防洪沙袋。
Members of the fire department , national guard troops , and volunteers help sandbag a retention pond to keep floodwater from reaching a water treatment facility in horace , north dakota .