Then I decided to visit the shabby local bar and get drunk on rum .
最后,我决定当地那个破旧的酒吧坐坐,用朗姆酒灌醉自己。
Dark jamaican rum is the best type to use here , to get a full rum flavor .
想要浓郁的朗姆风味,那牙买加黑朗姆酒是最佳选择。
As guests were served an ample lunch mr. mandimby stood on a high perch in the hilly ground happily flooding himself with homemade rum .
招待客人的丰盛午餐开始了,曼蒂姆比站在坑洼土地的高处,高兴地大口喝着家酿的朗姆酒。
I lift the rum to my mouth and when I do , someone opens the shabby glass door to the bar and lets in a cold draft .
我端起朗姆酒往嘴边送去,这时有人打开了劣质的玻璃门,进了酒吧,一股寒冷的气流也随之涌来。
I pity them greatly , but I must be mum , for how could we do without sugar and rum ?
我非常同情他们,但是我必须保持沉默,我们怎样才能不要糖和朗姆酒呢?
If you graduate into a rum job market and can 't immediately get a high-paying job to work off your student loans , will you regret having taken the degree ?
The republicans are a rum bunch with a wooden leader ; but mr romney 's record as an executive and governor is impressive , and his running-mate , paul ryan , is a fount of bold ideas .
He bought her a drink-coconut rum and pineapple with a maraschino-cherry garnish-and walked her back to her motel room well after midnight .
他请她喝了一杯酒装饰着黑樱桃的椰子朗姆酒加凤梨,然后在下半夜送她回汽车旅馆。
Today , other kinds of liquors like rum are used instead of kirsch , or a lot of times , black forest cake is made without any alcohol .
今天,朗姆酒等其他种类的酒替代了樱桃酒,而很多时候,黑森林蛋糕一点儿酒也不加。
First , a negative campaign may well fail . The republicans are a rum bunch with a wooden leader ; but mr romney 's record as an executive and governor is impressive , and his running-mate , paul ryan , is a fount of bold ideas .